ayinesi iştir kişinin lafa bakılmaz şahsın görünür rütbe-i aklı eserinde ne demek?

Bu söz, kişinin gerçek değerinin sözlerinden ziyade davranışlarıyla ortaya çıktığını vurgular. Bir kişinin aklı ve yetenekleri eserlerinde görünür, yani kişinin yapacakları ve yaptıkları onun gerçek kimliğini yansıtır. Bir kişinin sözleri ne kadar güçlü ve etkileyici olursa olsun, asıl önemli olan onun gerçek karakteri ve davranışlarıdır. Bu nedenle, insanların bir kişiyi gerçekten tanımak ve değerlendirmek için onun davranışlarına bakmaları gerektiği vurgulanmaktadır.